من طرف [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
يشرفنى ويسعدنى ان اكون اول من يكتب ويشارك في قسم اللغات الجديد والحقيقة فكرت ان اول موضوع في القسم ده لازم يتكلم لغتنا القبطية. دوول شوية مصطلحات بنستخدمها في حياتنا العامة. شوفتوا ازاى بتتكلموا وبتعرفوا قبطى؟!
(امبو): معناها ماء ويقولها الطفل الصغير حتى الآن.
(فوطة): بمعنى منشفة.
(شوطة): وباء الكوليرا.
(حنطور): وهي قسمين، حان(هان) أداة جمع نكرة، (هطور) جمع هطو بمعنى حصان، أي تعنى أحصنة أو خيل
(كانى ومانى): عسل وسمنة.
(إبن الإيه): "إيه" هى كلمة قبطية بمعنى بقرة أو عِجل.
(مايص) أو (يحب يمهيص): اشتقت من "مهيوص" بمعنى أحمق أو غير متزن.
(هُس): يغلق، يقفل، وتعنى الآن أمر للسكوت وعدم النطق
(زير): زير الماء.
(اديني): مشتقة من "دي ناي" وتعني أعطيني.
(اباي، أباه): علامة دهشة واستنكار،
(هيلا هوب): هوب تعني عمل، وهيلا مصطلح تشجيعي
(افسيخي): سمك (فسيخ)
(شلق): في المناطق الشعبية توصف المرأة ذات الصوت العالى والكلمة أصلها قبطي "شلاك" وتعنى إمتداد أو مط، وتعنى أيضاً توتر وانفعال، وفعل الكلمة هو "شولك" بمعنى يمتد، يتصلب، يقوى
(أوباش): الكلمة جمع ومفرد فى آن واحد بمعنى عريان أو صعلوك.
المفاجئة بقى بمناسبة شهر رمضان (يوحا): ومعناها قمر ومنها وحوي يا وحوي أيوحا.
(فوطة): بمعنى منشفة.
(شوطة): وباء الكوليرا.
(حنطور): وهي قسمين، حان(هان) أداة جمع نكرة، (هطور) جمع هطو بمعنى حصان، أي تعنى أحصنة أو خيل
(كانى ومانى): عسل وسمنة.
(إبن الإيه): "إيه" هى كلمة قبطية بمعنى بقرة أو عِجل.
(مايص) أو (يحب يمهيص): اشتقت من "مهيوص" بمعنى أحمق أو غير متزن.
(هُس): يغلق، يقفل، وتعنى الآن أمر للسكوت وعدم النطق
(زير): زير الماء.
(اديني): مشتقة من "دي ناي" وتعني أعطيني.
(اباي، أباه): علامة دهشة واستنكار،
(هيلا هوب): هوب تعني عمل، وهيلا مصطلح تشجيعي
(افسيخي): سمك (فسيخ)
(شلق): في المناطق الشعبية توصف المرأة ذات الصوت العالى والكلمة أصلها قبطي "شلاك" وتعنى إمتداد أو مط، وتعنى أيضاً توتر وانفعال، وفعل الكلمة هو "شولك" بمعنى يمتد، يتصلب، يقوى
(أوباش): الكلمة جمع ومفرد فى آن واحد بمعنى عريان أو صعلوك.
المفاجئة بقى بمناسبة شهر رمضان (يوحا): ومعناها قمر ومنها وحوي يا وحوي أيوحا.
منقول
